story five: opium for your thoughts

So I'm aware that I should be studying for exams, but I decided to procrastinate by translating a short story that I found on here.

EDIT: +Kreuz responded to my email and said that it was written as a gift to her by 柚木かろ, whose website is here.

It's translated using what little Japanese I know, basically. I apologize if it's not very accurate.
It's from Hibari's POV, if that wasn't clear.